Prevod od "te zanima kaj" do Srpski


Kako koristiti "te zanima kaj" u rečenicama:

Te zanima kaj je bil vzrok najinega prepira?
Zanima te o èemu smo razgovarali?
No, te zanima kaj se dogaja?
Па, занима те шта се догађа?
Napitnine so dovoljene in dobrodošle, če te zanima kaj več.
Napojnice su dozvoljene i poželjne, ako hoceš da se dogovorimo za nešto ekstra?
Te zanima, kaj si želim jaz?
Znate li šta je stvarno želim?
Te zanima, kaj mi je naredil, ko me je prvič peljal v gozd?
Znaš šta je napravio kad me je prvi put... odveo u divljinu?
Te zanima, kaj vaju čaka ali ne?
Želiš li znati sa èime ovde imamo posla ili ne?
Od kdaj te zanima, kaj mislim?
Otkad je tebe poèelo zanimati što ja mislim?
Te zanima, kaj se je res zgodilo?
Okej, želiš da znaš šta se stvarno dogodilo?
Te zanima, kaj si tvoj oče misli o grehu?
Želiš znati što tvoj otac misli o gresima?
Te zanima kaj je napisala poleg njegovega imena?
Hoceš da znaš šta je napisala pored njegovog imena?
Te zanima, kaj vse lahko delaš brez posledic?
Oh, pa želiš da vidiš koliko daleko možeš da ideš?
Te zanima, kaj se je zgodilo?
Želiš da znaš šta se dogodilo?
Zakaj te zanima, kaj bi naredil butast lev?
Zar je bitno šta bi glupi lav uradio?
Če te zanima, kaj čuti Peter, ga vprašaj.
Ako zelis da znas sta Piter oseca... Pitaj ga.
Zakaj te zanima, kaj počne to dekle?
Šta te briga šta ta djevojka radi.
Če te zanima, kaj mislim... Začni hoditi ven.
Ako hoæeš moje mišljenje, i ja mislim da treba da izlazite zajedno.
Te zanima, kaj dela Mance Rayder?
Желиш да знаш шта Менс Рајдер ради?
Lahko med študijem ugotoviš, da te zanima kaj drugega.
Možda æeš otiæi u školu i videti da te nešto drugo zanima.
Določiva datum in nenadoma te zanima, kaj počnem in kako zapravljam denar?
Одредимо датум, и одједном те занима како трошим своје време и свој новац.
Te zanima, kaj sem si zaželela?
ŽELIŠ LI DA ZNAŠ ŠTA SAM UVEK ŽELELA?
Vseeno ti je bilo, zdaj pa te zanima, kaj si mislim o njej?
Samo ti nije bilo stalo a sada Želiš znati šta mislim o njoj?
Te zanima, kaj bova počela jutri?
Znaš li što ćemo raditi sutra?
Lucilia, te zanima, kaj sem storil?
Lusila, želiš li da znaš šta sam uradio?
Če te zanima, kaj je ta smrad, polil sem tvojo odrešilno vojsko z bencinom in me res srbi, da jih prižgem.
Ako oseæaš miris, polio sam tvoju vojsku benzinom i baš sam željan da upalim šibicu.
Te zanima, kaj v resnici mislim?
Želiš li da znaš šta ja zaista mislim, Danijele?
Te zanima, kaj te je res ločilo od povprečja?
Hoæeš li da znaš šta je bilo najgore kod tebe?
Da te zanima, kaj bo izbrala.
O bili zainteresovani da vidim šta ona æe izabrati.
Rekel si, da te zanima, kaj bom narisala.
Rekao si da bi bilo interesantno da vidimo šta Hteo bih da skrenem.
Če te zanima, kaj se dogaja z njim, je skrajni čas, da ga sam vprašaš.
AKO ŽELIŠ DA ZNAŠ ŠTA SE DEŠAVA SA DŽASTIONOM, VREME JE DA GA PITAŠ SAM.
Te zanima, kaj jaz mislim o tebi?
Zanima te šta ja mislim o tebi? Ne.
Te zanima, kaj se je zgodilo s tvojim možem?
Želiš li da znaš šta se desilo tvom mužu?
Te zanima, kaj je najbolj podcenjena prednost apokalipse?
Zanima te koja je najveæa privilegija apokalipse?
Ali te zanima, kaj mislim o tem, da si vtihotapila Vasquezovo z bombo v FBI, da bi ukradla zaupne podatke?
Ili te zanima šta mislim o tome što si ubacila Vaskezovu i bombu u FBI da biste ukrali poverljive podatke?
Najbrž te zanima, kaj se mi je zgodilo.
Pretpostavljam da æeš želeti da znaš šta se meni desilo.
Te zanima, kaj se dogaja z našim Shakespearom?
Želiš da znaš šta se dešava sa ovim Šekspirom?
1.4317531585693s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?